-
1 estar echado durante mucho tiempo
гл.разг. (tumbado) навалятьсяИспанско-русский универсальный словарь > estar echado durante mucho tiempo
-
2 mucho tiempo
-
3 discutir mucho tiempo
гл.общ. (durante) заспориться разг (слишком долго; увлечься спором)Испанско-русский универсальный словарь > discutir mucho tiempo
-
4 esperar mucho tiempo
гл.разг. (durante) наждатьсяИспанско-русский универсальный словарь > esperar mucho tiempo
-
5 vagar
1. сущ.общ. пауза, перерыв, досуг2. гл.1) общ. бездельничать, блуждать, бродяжничать, быть ничем не занятым, кружить, мотаться без дела, проблуждать, пробродить (проблуждать), слоняться без дела, пошататься (un tiempo), бродить, иметь досуг2) разг. болтаться, бродяжить бродяжничать, гулять, кружиться, плутать, побродить (походить), проплутать, таскаться, наплутаться (mucho tiempo), слоняться (шататься)3) прост. (поскитаться) наматываться (durante mucho tiempo), (поскитаться) намотаться (durante mucho tiempo), (скитаться) мотаться, (скитаться) мотнуться, блудить (плутать), мыкаться -
6 temblar
гл.1) общ. (вздрогнуть) дрогнуть, (колыхаться, дрожать) ходить, (надрожаться) натрясать (mucho tiempo), (надрожаться) натрясти (mucho tiempo),содрогнуться, дребезжать, дрожать, продребезжать, содрогаться, трепетать, трясти, трястись, тряхануть, тряхнуть, вздрогнуть (de súbito)
2) разг. (дрожать) трусить, прыгать, подрагивать (de vez en cuando), надрожаться (mucho, durante mucho tiempo - de frìo; de miedo)3) тех. колебаться, дрожать (напр., об изображении) -
7 чай
I м.1) ( растение и напиток) té mчерный, зеленый чай — té negro, verdeли́повый чай — té de tila, tila fспито́й чай — té aguado (flojo)кирпи́чный (пли́точный) чай — ladrillo de téслаби́тельный чай — té de San Germanпарагва́йский чай — mate m, huerba mate, té de los jesuitasтравяно́й чай — tisana fзава́ривать чай — preparar el téзава́ривать парагва́йский чай — cebar el mateча́шка ча́я — taza de téпригласи́ть на ча́шку ча́я — invitar a tomar té (al té)за ча́ем, за ча́шкой ча́я — tomando téпо́сле ча́я — después de tomar té2) ( чаепитие) té m••II вводн. сл. прост.1) ( вероятно) es posible; seguramente ( пожалуй)он, чай, проголода́лся — seguramente tendrá hambre2) ( наверное) al parecer3) ( все-таки) a pesar de todo; sin duda -
8 masticar
гл.1) общ. жевать, изжёвывать, изжевать, разжёвывать, разжевать, пережевать (bien), пожевать (un tiempo), нажевать (una cantidad), пережёвывать2) тех. растирать, перетирать3) прост. нажеваться (mucho, durante mucho tiempo)4) рез. вальцевать, пропускать через вальцы, пластицировать -
9 надрожаться
-
10 нажеваться
-
11 soñar
гл.1) общ. грезить, мечтаться, присниться, бредить (con), видеть во сне (con), пригрезиться (con), намечтаться (durante mucho tiempo), помечтать (un tiempo), фантазировать (мечтать), сниться, видеть сон, мечтать, (con) грезить о (чём-л.)2) разг. размечтаться -
12 заспориться
I заспор`итьсясов. разг.( о работе) marchar viento en popa ( el trabajo)II засп`оритьсяразг.( увлечься спором) apasionarse en la discusión; discutir (durante) mucho tiempo ( слишком долго) -
13 наваляться
сов. разг.estar echado ( tumbado) durante mucho tiempo••наваля́ться в нога́х ( у кого-либо) прост. — humillarse, ponerse de rodillas( ante) -
14 наждаться
-
15 налюбезничаться
сов. разг. -
16 намечтаться
сов.soñar (непр.) vi ( durante mucho tiempo) -
17 намотаться
I сов. II сов. прост.1) ( устать) tronzarse, acansinarseнамота́ться за́ день — quedar molido (deslomado, hundido) en este díaнамота́ться на рабо́те — reventar del trabajo2) ( поскитаться) vagar vi ( durante mucho tiempo) -
18 нанюхаться
сов., род. п., разг.1) oler (непр.) vt ( durante mucho tiempo)2) (эфира, кокаина и т.п.) dormirse oliendo (eter, cocaína, etc.), drogarse, narcotizarse -
19 нашептываться
разг. -
20 продолжительно
нареч.( durante) mucho tiempo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tiempo — (Del lat. tempus). 1. m. Duración de las cosas sujetas a mudanza. 2. Magnitud física que permite ordenar la secuencia de los sucesos, estableciendo un pasado, un presente y un futuro. Su unidad en el Sistema Internacional es el segundo. 3. Parte… … Diccionario de la lengua española
Tiempo — (Del lat. tempus, oris.) ► sustantivo masculino 1 Sucesión de instantes en los que se desarrollan los cambios de las cosas: ■ he perdido la noción del tiempo. SINÓNIMO momento 2 Cualquier período o espacio más o menos largo: ■ tardaré mucho… … Enciclopedia Universal
Tiempo compartido (informática) — El primer proyecto para implementar un sistema de tiempo compartido fue iniciado por John McCarthy a finales de 1957, en un IBM 704 modificado. Para otros usos de este término, véase Tiempo compartido (desambiguación). En computación, el uso del… … Wikipedia Español
tiempo — sustantivo masculino 1. Duración de las cosas sujetas a cambio o de los seres cuya existencia no es infinita. 2. Periodo cuya duración se especifica; si no se determina se entiende que es largo: Este trabajo les llevará poco tiempo. Esta película … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mucho — mucho, cha (apócope muy) adjetivo 1. Que es abundante, numeroso o intenso, o más abundante, numeroso o intenso de lo normal. Antónimo: poco. Relaciones y contrastes: Igual que poco, y a diferencia de más y menos, mucho puede acompañar a un nombre … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Papas por tiempo de pontificado — Anexo:Papas por tiempo de pontificado Saltar a navegación, búsqueda Papa Pío IX pontificado de 31 años, 7 meses, y 23 días (11.560 días) desde 1846 a 1878. Mientras que el término “Papa” (Latín: papa padre ) se utiliza en varias iglesias para… … Wikipedia Español
Anexo:Papas por tiempo de pontificado — Papa Pío IX pontificado de 31 años, 7 meses, y 23 días (11.560 días) desde 1846 a 1878. Mientras que el término “Papa” (Latín: papa padre ) se utiliza en varias iglesias para denotar a sus líderes espirituales más elevados, este título en español … Wikipedia Español
Tiempo Medio de Greenwich — Saltar a navegación, búsqueda El Tiempo Medio de Greenwich o GMT (Greenwich Mean Time /ˌgɹenɪʧ mi:n ˌtʰaɪm/ ) es el tiempo solar medio en el Observatorio Real de Greenwich, en Greenwich, cerca de Londres, Inglaterra, que por convención está a 0… … Wikipedia Español
Tiempo atmosférico — El tiempo atmosférico o tiempo meteorológico es el que comprende todos los variados fenómenos que ocurren en la atmósfera. Dichos fenómenos definen el campo de estudio de la Meteorología Huracán Luis en 1995. Normalmente la palabra tiempo refleja … Wikipedia Español
Tiempo medio de Greenwich — «GMT» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Generic Mapping Tools. El tiempo medio de Greenwich o GMT (Greenwich Mean Time /ˌgren.ɪʧ mi:n.taɪm/ ) es el tiempo solar medio en el Observatorio Real de Greenwich, en Greenwich, cerca de Londres … Wikipedia Español
Tiempo atmosférico — El tiempo atmosférico comprende todos los variados fenómenos que ocurren en la atmósfera de la Tierra o de un planeta. Normalmente la palabra Tiempo refleja la actividad de estos fenómenos durante un período de tiempo de unos días. El tiempo… … Enciclopedia Universal